Come si fa a essere un genio?
Che cosa caratterizza una persona che si possa definire “geniale”? Certamente l’ingegno, la sapienza, la cultura, l’intuizione, la capacità di analisi e di sintesi:  tutte queste cose o almeno alcune di esse. Una persona geniale possiede anche caratteristiche apparentemente contraddittorie, per esempio l’intuizione e la capacità di analisi, oppure la creatività e il metodo. Ma [...]

Kavanagh, il re dei terrapieni
(di Elena Buia Rutt, apparso sull’Osservatore Romano del 13 ottobre 2009) Intitolata Andremo a rubare in cielo è in libreria, per la casa editrice Ancora, la prima traduzione italiana delle poesie di Patrick Kavanagh (1904-1967), poeta contadino, cantore di una terra d’Irlanda trasfigurata da un’immaginazione visionaria. In una brillante prefazione, il curatore e traduttore dei versi, [...]

O’Connor su Anobii
La nuova stagione del laboratorio O’Connor di Bombacarta si apre con una novità! Dopo una meticolosa ricerca all’interno dei nostri archivi, abbiamo deciso di aggiungere una nuova dimensione al laboratorio di lettura dedicato a Flannery O’Connor. È nato, così, il nostro profilo sulle pagine web di Anobii. Per chi non lo conoscesse, anobii.com è una community [...]

Addio, Alda!
La poesia «è una forza che nasce in me, è come una gravidanza che deve andare a termine». E’ un impulso travolgente e necessario ad aver caratterizzato la magmatica produzione poetica di Alda Merini, i cui poveri versi – ella avvertiva – sono brandelli di carne che saltano agli occhi impetuosi (I miei poveri versi). [...]

Necare
Ex Antonii Spadari charta Rosa Elisa Giangoia vertit Quidam, auri inquisitor, cum socio suo, cui nomen Bill est, iter per immensam rigentem planitiem conficit. Ambo imbecilli et faticati, humeris utensilia et magni pretii metallum sustinentes, sunt. Alter cum crus sibi luxaverit auxilio petit ab altero qui contra abit et iter suum facere pergit. Boni Samaritani parabolae [...]