Cursichella : in piazza a u paese
Click 'Connect with Facebook' to join NetworkedBlogs. NetworkedBlogs is a community of bloggers and blog lovers. Join the fun, add your blog, and connect with others who read and write about subjects you like.
Information
| Blog Name: | Cursichella : in piazza a u paese |
| Url: | http://cursichella.eu |
| Language: | Corsican |
| Topics: | Ersa, Moltifau, Corsica |
| Description: | L’animu di a lingua corsa rispechja st’ambiente, a listessu tempu cumpiacente, ironicu, certe volte invidiosu, ma sempre rispettosu di a vita è di a sorte. A dilla franca, per mè, pè una bella parte a lingua s’hè fatta cusì. Oghje chi i banchi è e murette sò spachje, facciu stu blog pè pruvà da ritruvà l’ambiente è a lingua di sti lochi, e pè sparte cu inamurati di quessa fughjiticcia, qualche crunachelle. E se uni pochi di quessi venissinu intantu intantu à dì a soia, allora focu à a ceppa. |
| Popularity: | 2 Followers |
Blog Feed
IMMOBILE ATTESA (D’apressu à Anghjula Paoli)
Voghju sparte cu voi u piacè ch’aghju avutu ’sta fin di simana à traduce una puesia suttile, dilicata, feminile, agresta è prufondamente corsa. ‘Sta puesia scritta da un’amica capicursina Anghula Paoli, l’aghju chjappa ‘nant’à a rivista “Terres de Femmes“. ‘Sta rivista mette in luce (in lucciula) testi rari, belli, scelti apposta, da un gustu, quellu d’Anghjula, [...]
Voghju sparte cu voi u piacè ch’aghju avutu ’sta fin di simana à traduce una puesia suttile, dilicata, feminile, agresta è prufondamente corsa. ‘Sta puesia scritta da un’amica capicursina Anghula Paoli, l’aghju chjappa ‘nant’à a rivista “Terres de Femmes“. ‘Sta rivista mette in luce (in lucciula) testi rari, belli, scelti apposta, da un gustu, quellu d’Anghjula, [...]
Puema di a zitellina (Peter Handke)
Quandu era ciucciu u ciucciuMarchjava i bracci penciuliVulia chi u vadellu sia fiume E che u fiume sia fiumoneChi ’sta pozza sia u mare Quandu era ciucciu u ciucciuUn savia micca ch’ell’era ciucciuTuttu per ellu avia un’almaE tutte l’alme eranu une Quandu era ciucciu u ciucciuUn avia parè ‘nant’à nundaUn avia abitutinePusava à a moda turcaSmarrava à [...]
Quandu era ciucciu u ciucciuMarchjava i bracci penciuliVulia chi u vadellu sia fiume E che u fiume sia fiumoneChi ’sta pozza sia u mare Quandu era ciucciu u ciucciuUn savia micca ch’ell’era ciucciuTuttu per ellu avia un’almaE tutte l’alme eranu une Quandu era ciucciu u ciucciuUn avia parè ‘nant’à nundaUn avia abitutinePusava à a moda turcaSmarrava à [...]
In Moltifau, di notte, à mezu à una giratona.
In Moltifau, di notte, à mezu à una giratona. U muraglione stende e sò code, ranghi d’ovi granitichi, cachjaroni di a terra, cala e mò spalle, u mò spinu, è i mò ochji versu u mare stellariu, u latte di sumenta di l’Universu. Un ramu di leccia trasalisce, stuzzicatu da u muntese, è mi rinfresca u [...]
In Moltifau, di notte, à mezu à una giratona. U muraglione stende e sò code, ranghi d’ovi granitichi, cachjaroni di a terra, cala e mò spalle, u mò spinu, è i mò ochji versu u mare stellariu, u latte di sumenta di l’Universu. Un ramu di leccia trasalisce, stuzzicatu da u muntese, è mi rinfresca u [...]
Followers
This blog has 2 followers.
Visit the
blog page on Facebook
to see who's following this blog.
Popular in:
Not enough data.
Calculated for blogs with 20+ followers.
Calculated for blogs with 20+ followers.
Related Blogs
Questions? contact: networkedblogs@ninua.com
Copyright (C) 2008, Ninua, Inc.