Cursichella : in piazza a u paese
You're new here, aren't you?
NetworkedBlogs allows you to stay up to date with blogs you love. Click the Follow button to follow updates from this blog.
NetworkedBlogs allows you to stay up to date with blogs you love. Click the Follow button to follow updates from this blog.
Information
| Blog Name: | Cursichella : in piazza a u paese |
| Url: | http://cursichella.eu |
| Language: | Corsican |
| Topics: | Ersa, Moltifau, Corsica |
| Description: | L’animu di a lingua corsa rispechja st’ambiente, a listessu tempu cumpiacente, ironicu, certe volte invidiosu, ma sempre rispettosu di a vita è di a sorte. A dilla franca, per mè, pè una bella parte a lingua s’hè fatta cusì. Oghje chi i banchi è e murette sò spachje, facciu stu blog pè pruvà da ritruvà l’ambiente è a lingua di sti lochi, e pè sparte cu inamurati di quessa fughjiticcia, qualche crunachelle. E se uni pochi di quessi venissinu intantu intantu à dì a soia, allora focu à a ceppa. |
| Popularity: | 2 Followers |
Blog Feed
IMMOBILE ATTESA (D’apressu à Anghjula Paoli)
Voghju sparte cu voi u piacè ch’aghju avutu ’sta fin di simana à traduce una puesia suttile, dilicata, feminile, agresta è prufondamente corsa. ‘Sta puesia scritta da un’amica capicursina Anghula Paoli, l’aghju chjappa ‘nant’à a rivista “Terres de Femmes“. ‘Sta rivista mette in luce (in lucciula) testi rari, belli, scelti apposta, da un gustu, quellu d’Anghjula, [...]
Voghju sparte cu voi u piacè ch’aghju avutu ’sta fin di simana à traduce una puesia suttile, dilicata, feminile, agresta è prufondamente corsa. ‘Sta puesia scritta da un’amica capicursina Anghula Paoli, l’aghju chjappa ‘nant’à a rivista “Terres de Femmes“. ‘Sta rivista mette in luce (in lucciula) testi rari, belli, scelti apposta, da un gustu, quellu d’Anghjula, [...]
Puema di a zitellina (Peter Handke)
Quandu era ciucciu u ciucciuMarchjava i bracci penciuliVulia chi u vadellu sia fiume E che u fiume sia fiumoneChi ’sta pozza sia u mare Quandu era ciucciu u ciucciuUn savia micca ch’ell’era ciucciuTuttu per ellu avia un’almaE tutte l’alme eranu une Quandu era ciucciu u ciucciuUn avia parè ‘nant’à nundaUn avia abitutinePusava à a moda turcaSmarrava à [...]
Quandu era ciucciu u ciucciuMarchjava i bracci penciuliVulia chi u vadellu sia fiume E che u fiume sia fiumoneChi ’sta pozza sia u mare Quandu era ciucciu u ciucciuUn savia micca ch’ell’era ciucciuTuttu per ellu avia un’almaE tutte l’alme eranu une Quandu era ciucciu u ciucciuUn avia parè ‘nant’à nundaUn avia abitutinePusava à a moda turcaSmarrava à [...]
In Moltifau, di notte, à mezu à una giratona.
In Moltifau, di notte, à mezu à una giratona. U muraglione stende e sò code, ranghi d’ovi granitichi, cachjaroni di a terra, cala e mò spalle, u mò spinu, è i mò ochji versu u mare stellariu, u latte di sumenta di l’Universu. Un ramu di leccia trasalisce, stuzzicatu da u muntese, è mi rinfresca u [...]
In Moltifau, di notte, à mezu à una giratona. U muraglione stende e sò code, ranghi d’ovi granitichi, cachjaroni di a terra, cala e mò spalle, u mò spinu, è i mò ochji versu u mare stellariu, u latte di sumenta di l’Universu. Un ramu di leccia trasalisce, stuzzicatu da u muntese, è mi rinfresca u [...]
Followers
This blog has 2 followers.
Visit the
blog page on Facebook
to see who's following this blog.
Popular in:
Not enough data.
Calculated for blogs with 20+ followers.
Calculated for blogs with 20+ followers.
Related Blogs
Questions? contact: networkedblogs@ninua.com
Copyright (C) 2008, Ninua, Inc.