La vida es una partida
“-La vida es una partida, muchacho. La vida es una partida y hay que vivirla de acuerdo con las reglas del juego. - Sí, selor. Ya lo sé. Ya lo sé. De partida un cuerno. Menuda partida. Si te toca del lado de los que cortan el bacalao, desde luego que es una partida, es lo reconozco. Pero si te toca del otro lado, no veo dónde está la aprtida. En ninguna parte. Lo que es de partida, nada.” Salinger, J.D. El guardián entre el centeno. Madrid: Alianza, 2004, p. 15. Tagged: Salinger

Nivel académico
“Es que no les he dicho que me habían echado. No me dejaban volver después de las vacaciones porque me habían suspendido en cuatro asignaturas y no estudiaba nada. Me advirtieron varias veces para que me aplicara, sobre todo antes de los exámenes parciales cuando mis padres fueron a hablar con el director, pero yo no hice caso. Así que me expulsaron. En Pencey expulsan a los chicos por menos de nada. Tienen un nivel académico muy alto. De verdad.” Salinger, J.D. El guardián entre el centeno. Madrid: Alianza, 2004, p. 10. Tagged: Salinger

Hay que leer…
Vernes, Jules. La isla misteriosa. Madrid: Alianza, 1998. Tagged: Verne

¿Literatura?
Aunque no suelo comentar en este blog, la lectura de la traducción que ha hecho González Bear de un texto de Harold Bloom de 2003, merece verdaderamente la pena. Me permito copiar sólo dos frases: “La sociedad y la literatura están siendo anestesiadas y las causas son variadas y complejas. Yo tengo 73 años y en un toda una vida dedicada a la enseñanza de la lengua inglesa he podido ver la degradación del estudio de la literatura”. Tagged: libro

Sin salida
“Quien entra en el Nautilus es para no abandonarlo nunca.” Verne, Jules. 20.000 leguas de viaje submarino. Madrid: Alianza, 2005, p. 517. Tagged: Verne